Friday, February 24, 2012

37th César Awards



Best Film
The Artist
Declaration of War (La Guerre est déclarée)
Le Havre
Intouchables
The Minister (L'Exercice de l'État)
Pater
Poliss (Polisse)

Best Director
Alain Cavalier, Pater
Valérie Donzelli, Declaration of War
Michel Hazanavicius, The Artist
Aki Kaurismäki, Le Havre
Maïwenn, Poliss
Pierre Scholler, The Minister
Eric Toledano and Olivier Nakache, Intouchables

Best Actor – Leading Role
Sami Bouajila, Omar Killed Me (Omar m'a tuer)
François Cluzet, Intouchables
Jean Dujardin, The Artist
Olivier Gourmet, The Minister
Denis Podalydès, The Conquest (La conquête)
Omar Sy, Untouchables
Philippe Torreton, Guilty (Présumé coupable)

Best Actress – Leading Role
Ariane Ascaride, The Snows of Kilimanjaro (Les neiges du Kilimandjaro)
Bérénice Bejo, The Artist
Leila Bekhti, The Source (La Source des femmes)
Valérie Donzelli, Declaration of War
Marina Foïs, Poliss
Marie Gillain, All Our Desires (Toutes nos envies)
Karin Viard, Poliss

Best Actor – Supporting Role
Michel Blanc, The Minister
Nicolas Duvauchelle, Poliss
Joeystarr, Poliss
Bernard Lecoq, The Conquest
Frédéric Pierrot, Poliss

Best Actress – Supporting Role
Isabelle Breitman, The Minister
Anne Le Ny, Intouchables
Noémie Lvovsky, House of Tolerance (L'Apollonide: souvenirs de la maison close)
Carmen Maura, The Women on the 6th Floor (Les femmes du 6e étage)
Karole Rocher, Poliss

Most Promising Actor
Nicolas Bridet, Tu seras mon fils
Grégory Gadebois, Angèle et Tony
Guillaume Gouix, Jimmy Rivière
Pierre Minet, J'aime regarder les filles
Dimitri Storoge, Les Lyonnais

Most Promising Actress
Clotilde Hesme, Angèle et Tony
Adèle Haenel, The Women on the 6th Floor
Celine Salette, The Women on the 6th Floor
Christa Theret, La Brindille
Neyda Yadri, Poliss

Best First Work
17 filles
Angèle et Tony
Le Cochon de Gaza
La Délicatesse
My Little Princess

Best Writing – Adaptation
Carnage, Roman Polanski and Yasmina Reza
La Délicatesse, David Foenkinos
Guilty (Présumé coupable), Vincent Garenq
Omar Killed Me (Omar m'a tuer), Rachid Bouchareb and Olivier Lorelle
Rebellion (L'Ordre et la Morale), Mathieu Kassovitz

Best Writing – Original
The Artist, Michel Hazanavicius
Declaration of War (La guerre est déclarée), Valérie Donzelli and Jérémie Elkaïm
The Minister (L'exercice de l'État), Pierre Schoeller
Police (Polise), Maïwenn and Emmanuelle Bercot
Untouchables (Intouchables), Éric Toledano and Olivier Nakache

Best Cinematography
The Artist
House of Tolerance (L'Apollonide: Souvenirs de la maison close)
The Minister (L'Exercice de l'État)
Police (Poliss)
Untouchables

Best Editing
The Artist
The Minister (L'Exercice de l'État)
Declaration of War (La guerre est déclarée)
Police (Poliss)
Untouchables

Best Sound
Declaration of War (La guerre est déclarée)
House of Tolerance (L'Apollonide: Souvenirs de la maison close)
The Minister (L'Exercice de l'État)
Police (Poliss)
Untouchables

Best Music
The Artist
The Beloved (Les Bien-Aimés)
House of Tolerance (L'Apollonide: Souvenirs de la maison close)
A Monster in Paris (Un monstre à Paris)
The Minister (L'Exercice de l'État)

Best Costume Design
The Artist
House of Tolerance (L'Apollonide: Souvenirs de la maison close)
My Little Princess
The Source (La Source des femmes)
The Women on the 6th Floor (Les Femmes du 6e étage)

Best Production Design
The Artist
House of Tolerance (L'Apollonide: Souvenirs de la maison close)
The Women on the 6th Floor (Les Femmes du 6e étage)
The Minister (L'Exercice de l'État)
Le Havre

Best Documentary
Le Bal des menteurs
Crazy Horse
Ici on noie les Algériens
Michel Petrucciani
Tous au Larzac

Best Animated Film
Le Chat du rabbin
Le Cirque
La Queue de la souris
A Monster in Paris (Un monstre à Paris)
Le Tableau

Best Foreign Film
A Separation (Jodái-e Náder az Simin) ( Iran), Asghar Farhadi
Black Swan ( United States), Darren Aronofsky
The King's Speech ( United Kingdom), Tom Hooper
Drive ( United States), Nicolas Winding Refn
The Kid with a Bike (Le gamin au vélo) ( Belgium), Jean-Pierre and Luc Dardenne
Incendies ( Canada), Denis Villeneuve
Melancholia ( Denmark), Lars von Trier

2011
2010 2009

No comments: